Как любитель литературных мистификаций и компьютерных игр, а раз уж на то пошло, то и Японии, я ну никак не мог пройти мимо этой информации (или дезинформации, о чём ниже).
Расскажу коротко.
Существует игровая франшиза «Кредо наёмного убийцы», название которой перевожу только я, а все её знают исключительно как Assassin's Creed. Вещь крайне хорошая, хотя старые версии были интереснее новых. Зато у новых лучше графика. Суть не в этом. А в том, что очередная версия называется Assassin’s Creed Shadows и ожидается в середине ноября этого года. Выход крупных игр часто рекламируется разными надуманными скандалами. В данном случае стали писать о том, мол, общественность возмущена: главный герой, могучий самурай, которого зовут Ясукэ, негр. Первыми, говорят, на дыбы встали японцы. Я, не будучи японцем, просто за всем этим наблюдал, поскольку давно смотрю буржуйские «исторические» фильмы и так же давно свыкся с мыслью, что графа Орлова может играть не еврей, а негр, а королеву Великобритании – негритянка. История в том виде, в каком она существует и преподаётся, стерпит всё.
Так вот, новости про скандал с новой игрой не сходили и не сходят с виртуальных полос разных игровых и не только сайтов весь последний месяц. Сегодня, наконец, была поставлена жирная точка: источник Ясукэ найден. Цитирую одну из заметок:
Недавно стало известно о том, что личность темнокожего самурая Ясукэ, который представлен в Assassin's Creed: Shadows, была выдумана историком Томасом Локли, который на протяжении десяти лет изменял факты на Wikipedia и подгонял их под свою будущую книгу "African Samurai: The True Story of Yasuke". После того, как факты всплыли наружу, Локли поспешил удалить свои страницы в социальных сетях. Несмотря на то, что Локли открестился от участия в разработке Assassin's Creed: Shadows, сообщается, что он участвовал в подкастах Ubisoft и осуществлял для них консультационные мероприятия при разработке игры. Теперь же появилась информация о том, что токийский университет Нихон уволил доцента Локли из-за его мошеннических действий при написании книги. Кроме того, крупнейшая японская медиакомпания NHK поспешила откреститься от Локли, удалив все художественные и исторические передачи, которые ссылались на работы писателя.
Под этой и подобными статьями можно прочитать комментарии типа (с авторской пунктуацией):
Всем Малюткам Историкам которые с пеной у рта кричали что это правда пришла пора получить порцию Золотого дождя, становитесь в очередь…
Примечательно, что, узнав про смуглый цвет кожи персонажа новой игры, я не сильно удивился не только в силу изложенного выше, но ещё и потому, что лет двадцать назад смотрел популярный мультипликационный сериал «Афросамурай» с Самуилом Джексоном в роли голоса главного персонажа, снятый по манге 1999 года. То есть, тема Африки в истории Японии (не менее выдуманной, чем история любой другой страны) мусолится давно и успешно. И её можно без труда использовать в своих нуждах.
А вот мне попалась английская статья на тему Локли и его Ясукэ, датированная 2019 годом, когда вышла вышеупомянутая книжка ушлого «историка». Будет досуг, почитайте. Там всё вполне серьёзно, подробно, с датами, как положено.
Детище ЦРУ, Netflix, разумеется, не мог пройти мимо и в 2021 году выпустил мини-сериал Yasuke, тоже мультипликационный.
К чему я всё это пишу? Кому-то может показаться, что игры – это несерьёзно. Что негр в Японии – это из области тамошних послевоенных баз США, и никак не XVI век. Однако если присмотреться, на приведённом примере очень хорошо виден механизм создания «исторических фактов» общими усилиями, когда один человек процесс только подталкивает, а остальные его только поддерживают. Так было, есть и будет.
Что же касается темы сочинения истории и тем более истории Японии времён самураев, рекомендую приобрести и почитать занятную книжку «Обречённый играть». В ней за занимательным сюжетом подспудно упоминается загадка появления средневековых карт, надувательство с «казнью» Жанны Д’Арк, «величайший» пройдоха Миямото Мусаси и многое другое. За наводку можете не благодарить.
Здоровья и здравомыслия!
Write a comment